ALFRED JARRY

back to screen play overview

 

Scene: shooting done
some woman (Romana) rings the bell and is very upset and hysterical and explalns that soembody was shooting into her garden form the window...

mother complains about shooting when her kids are around.

"songez, Madame, se lamentait la pauvre femme, que Monsieur aurait pu tuer un des mes enfants.

- Eh, Ma-da-me, riposta flegmatiquement le pere Ubu, si ce malheur arrivait, nous vous en freions d'autres!"

shooting also in his apartment. -- through window..

actors: AJ, ma copine ROMANA (enseinte) qui joue la mere, rachilde opens the door

location apartement thomas, anti-chambre

props:

diagolgs:

Romana to rachilde ... very hastily: ..songez, Madame, ce Monsieur (pointing to AJ) aurait pu tuer un des mes enfants. He was playing with his gun and shooting randomly into the garden.

Rachilde to AJ: is this true?

AJ: Eh, Ma-da-me, I was shooting birds, they wake me always up.. but si ce malheur arrivait, nous vous en freions d'autres!

Romana: vous pouvre assassin !!! and runs towards him but rachilde and antoher person hold her back...

scene ends: